PEN 2018-19 ÇALIŞMA RAPORU

10 Şubat 2020, Pazartesi

PEN YAZARLAR DERNEĞİ 2020 OLAĞAN GENEL KURULU

                                    Duyuru: 

PEN Yazarlar Derneği Olağan Genel Kurulu'muz 24 Ocak Cuma 14.00- 16.00 arasında "Ortak Yaşam Kültür Vakfı"nda, İstiklal Caddesi. Suriye Pasajı No:166 / 2-B adresinde yapılması kararı alınmıştır. Genel Kurul çoğunluk gerektirmeyen ikinci toplantıda aynı adreste yapılacaktır: Üyelerimizin 31 Ocak 14.00’teki Olağan Genel Kurul’umuza katılmalarını önemle rica ederiz.

 

GÜNDEM

1. Yoklama ve Başkan’ın açılış konuşması,

2. Divan Başkanı ile divan üyelerinin seçimi,

3. Divan’a Genel Kurul tutanaklarını imzalama yetkisi verilmesi,

4. Saygı duruşu,

5. Konukların konuşmaları,

6. Çalışma, hesap ve denetleme kurulu raporlarının okunması,

7. Tasarı bütçenin okunması ve Genel Kurul’un onayına sunulması,

8. Raporlar üzerine konuşmalar,

9. Yönetim ve denetleme kurulunun aklanması,

10. Dilekler,

11. Seçimler ve kapanış. 

 

Saygı ve sevgilerimizle,

Yönetim Kurulu adına Başkan Zeynep Oral

8 Ocak 2020

 

 

 

 

 

 

 

                  PEN Yazarlar Derneği 2018-19 ÇALIŞMA RAPORU

                                                                                                Ocak 2020

Sevgili ve Sayın PEN Üyeleri,

Derneğimizin geçen Olağan Genel Kurulu 6 Ocak 2018 günü Metin Deniz’in ev sahipliğiyle Maya-Cüneyt Türel Sahnesi salonunda yapılmış, yönetim oybirliğiyle aklanmıştı. Turhan Günay'a  2017 PEN Onur Ödülü sunumu;  (kendisi Adana Kitap Fuarı'nda olduğu için kızı  Elif Günay aldı); yıllardır PEN sitesini yöneten şair Nihat Ateş’e şükran plaketi,  ofisimizin  gönüllü  "neferi"  Şen Çakır'a Tüy Kalem armağanı içimizi ısıtan anlardı.

2020 Olağan Genel Kurul’umuzu duyurumuza uygun olarak haliyle çoğunluk sağlanamayan 24 Ocak’tan bir hafta sonra 31 Ocak Cuma gerçekleşiyor.

2020 ülkemizde PEN’in kuruluşunun 70. yıldönümü. Halide Edip Adıvar’ın öncülüğündeki kurucularımız saygıyla anıyoruz.‘Türk PEN Kulübü’ adlı derneğin Nisan 1950’de, genel seçimden önce gerçekleşen kuruluşu Varlık dergisinde haber olmuştu. 12 Eylül darbesi üzerine kapanan dernekten sonra 1988’de PEN Yazarlar Derneği adıyla kuruldu. İkinci kuruluşun başkanı Yaşar Kemal oldu. İki numaralı üyemiz Hıfzı Topuz ile emek vermiş tüm üyelere daha nice verimli yıllar dileriz. Tarihçemiz ve başka bilgiler için sitemize uğrayabilirsiniz: http://www.pen.org.tr/

Geçen dönem, sitemiz yenilendi. 2007’den bu yana sanal dünyamızı ve iletişimimizi  gönüllü sağlayan Nihat Ateş arkadaşımız  yine ekibimizde, sağ olsun. Siteye yeni formatını veren ise bilgisayar programcısı Mürsel Demirten. ‘YeniHayat Bilişim’ şirketi yöneticileri Murat Şermet ile Mürsel Demirten’e ne kadar teşekkür etsek azdır; varolsunlar.

Yönetiminde olduğu TÜYAP Kitap Fuarları’nda PEN’i ağırlayan değerli Onur Kurulu üyemiz Deniz Kavukçuoğlu ile ekibine her zaman olduğu gibi özellikle teşekkür ederiz.

Canlar, son iki yılda “Eserleriyle Yaşayanlar” arasına katılan üyelerimizi - Enver Ercan, Ülkü Tamer,  Refik Durbaş, küçük İskender , Tuncer Cücenoğlu , Umur Bugay,Sevgi Sanlı,Halil Ibrahim Ay ve Özdemir Nutku’yu - bir kez daha şükran, saygı ve sevgiyle anarak,

2018 ile 2019’daki çalışmalarımızı şöyle özetleyebiliriz:

 

 

 

2018

PEN Duygu Asena Ödülü’müzü Nazan Moroğlu'na 5 Mart günü sunduk.  Konuşmacımız Zeynep Göğüş’tüGoetheEnstitüsü’ne Alman Kültür Merkezi Kütüphanesi’ndeki konukseverliği için çok teşekkür ederiz.

UNESCO’nun kabulünde Melbourne PEN Merkezi ile birlikte önemli payımız olan 21 Mart Dünya Şiir Günü bağlamındaki PEN Şiir Ödülü’müzü değerli şair ve mimar  Cengiz Bektaş’a  24 Mart günü Maya Galerisi - Cüneyt Türel Sahnesi’nde sunduk. Bu olanağı sağlayan Metin Deniz dostumuza çok teşekkür ederiz.

Demokrasi için didinen özverili aydınlarımızdan Osman Kavala'yı ziyaret etmek istedik, ama kısıtlama yüzünden avukat üyemiz Sırrı Özbek bile görüştürülmedi.

Barış akademisyenlerinin duruşmalarını, Nazlı Ilıcak, Ahmet Altanve MehmetAltan'ın da dahil olduğu yazar ve gazetecilerin  duruşmalarını Uluslararası PEN'in de katılımıyla izledik. 

16. TÜYAP Bursa Kitap Fuarı’nda 24 Mart Cumartesi “Bahara ve Barışa Şiirler” konulu panelimizde sunumcular Hasan Erkul, Nuri Demirci, Güney Özkılınç, Süreyya Akçay, Hilmi Haşal, ve İbrahim Tığ konuşmacı, Halil İbrahim Özcan moderatördü.

TÜYAP İzmir Kitap Fuarı’nda" Zor Dönemlerde Şiirin Gücü" başlıklı söyleşiyi Genel Sekreterimiz Tülin  Dursun yönetti. Konuşmacılar: Ahmet Çakmak, Erkut Tokman, Hayri Kako Yetik, Lal Laleş ve Tacim Çiçek’ti. (19 Nisan)" Sanatlar Arasında Edip Cansever Şiiri” başlıklı söyleşiyi Gülce Başer yönetti . Konuşmacılar: Ceren Olpak, Dilek Tunalı, Hakan Cem ve Mehmet Zaman Saçlıoğlu idi. (20 Nisan)

Dünya Sanat Günü bağlamında a + A  (Uluslararası  Sanat Derneği,) ile "Dünya Sanat Koksun" diye ortaklaşa bir etkinlik düzenledik.  İstanbul Taksim'deki Piramid Sanat Merkezi’nde PEN adına sunumu Başkan Zeynep Oral yaptı.

 

15 Mayıs 2018 -  Mimar Sinan Güzel Sanatlar  Fen-Edebiyat Fakültesi'nin  "68'in Yıldönümü" Sempozyumuna katıldık. Zeynep Oral "Gençtik, Güzeldik, Dünyayı Değiştirecektik" başlıklı bir sunum yaptı.  

 

Kepez Belediyesi’nin düzenlediği “Edebiyat ve Umut” paneline İkinci Başkanımız Halil İbrahim Özcan katıldı.  

1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü Maltepe Yürüyüşüyle kutlandı. Birçok yazarımızın yanı sıra, bu güzel buluşmada Yönetim Kurulumuzu Halil İbrahim Özcan temsil etti.  


3 Mayıs Dünya Basın Özgürlüğü Günü, Yönetim Kurulumuzdan Haydar Ergülen’in kaleme aldığı “Özgür basın mı o da ne?” başlıklı açıklamamız geniş ilgi çekti, bol bol alıntılandı. 

19 Mayıs'ta Türkiye Yazarlar Sendikası'nın İstanbul Fulya’daki yeni genel merkezinin açılışında sadece TYS 'nin değerli  başkanı üyemiz Mustafa Köz ve  Yönetim Kurulu ile değil, bir çok üyemizle de bir araya gelmiş olduk.

Barışçıl çevre ve demokrasi hamlesi Gezi'nin beşinci yıldönümündeki Taksim Buluşmasında PEN Türkiye'yi İkinci başkanımız Halil İbrahim Özcan temsil etti.

2 Temmuz 1993 Sivas-Madımak katliamını andık, adalet çağrımızı yineledik.

15 Temmuzda Ardahan'da 14.Dursun Akçam Kültür ve Sanat Günleri’ne katıldık. Öyküleri, romanlarıyla olduğu kadar eğitimciliğiyle de kalplerimizde yer eden Dursun Akçam'ı andık.  Bu yıl açış konuşmasını bu etkinliklerin mimarı, Dursun Akçam Kültür Sanat Vakfı Başkanı Alper Akçam ile Zeynep Oral yaptı.  İkinci Başkanımız Halil İbrahim Özcan, üyelerimiz  Prof.Aysu Erden, Metin Cengiz, Şeref Bilsel çeşitli sunumlarla  katıldılar.  “Kültürde Yerellik ve Evrensellik” odaklı paneller yapıldı.

Kaybettirilen çocuklarının yakınlarının sevdiklerinin kemiklerini ve toprağını bulmaya çalışıp  adalet arayan ve tam 700 haftadır her Cumartesi toplanan insanlara -CumartesiAnnelerine- karşı nasıl bir güç kullanıldığını, nasıl bir saldırıya geçildiğini yaşadık. PEN Yönetim Kurulu olarak anında tepkimizi  "Annelerden korkmayın!" başlıklı bildirimizle  kamuoyuyla paylaştık. Dünya çapında sayısız PEN Merkezlerinden dayanışma, dehşet dolu şaşkınlık, geçmiş olsun dilekleri geldi. 

Dünya Barış Günü dünyada 21 Eylül günü kutlanıyor; Türkiye'de 1 Eylül alışkanlığı var; biz de Eylül ayını Barış Ayı ilan ettik. İzmir'de"Edebiyat ve Barış" panelimiz 19 Eylül günü KonakBelediyesi Türkân Saylan Kültür Merkezi’nde yapıldı.. Panelde SevimKorkmaz Dinç, Burcu Aksakal, Tacim Çiçek, Haluk IşıkveCeren Olpak yer aldı.

21 Eylül Cuma Ankara'da  Çankaya Belediyesi’ne ait Yılmaz Güney Sahnesi’nde "Edebiyat ve Barış" adlı panel yapıldı. Ankara TemsilcimizYaşar Seyman’ın yönettiği panelde Alper Akçam ve  Ahmet İnam birer sunum yaptı.

Diyarbakır’da dört yıl aradan sonra düzenlenen TÜYAP Kitap Fuarı’nın Onur  Konuğu üyemiz Mıgırdiç Margosyan'dı. Eserlerini, şükran ifademiz olarak, ‘Ayın Kitabı’ seçtik. 25 Eylül Salı "Edebiyatın Gücü ve Barış" panelimiz vardı.  Konuşmacılar Celal İnal ile Ahmet Çakmak, yöneten Halil İbrahim Özcan’dı.

 

2 Ekim günü ofisimizde Ruhi Su Şiir Ödülü için toplanıldı. Ruhi Su Kültür ve Sanat Derneği öncülüğünde ve Cevat Çapan’ın Seçici Kurul başkanlığında Ahmet Telli, Hüseyin Ferhad, Haydar Ergülen, Asuman Susam, İsmail Mert Başat ve MehmetGözen’den kurul  2018 Ruhi Su Şiir Ödülü Betül Dünder’e verildi. Dernek Başkanı Ilgın Su, Cumhuriyet Kitap editörü Turhan Günay, İnsan Hakları ve Cumartesi annelerini temsilen Leman Yurtsever'inde hazır bulunduğu  toplantıda  gerekçeyi Cevat Çapan açıkladı. 2018 Ruhi Su Barış ve Dostluk Ödülü ise Cumartesi Anneleri'ne verildi.

Ekim’de İzmir - Karşıyaka Belediyesi'nin Atilla İlhan’ı anma gecesine katıldık.  Gecenin konuşmacısı  Zeynep Oral'dı. 

 

Bu yılki TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı’nda PEN  iki panel düzenledi. Tarık Günersel'in yönettiği "Köy Enstitüleri ve Edebiyat" konulu  panelin konuşmacıları Tülin Dursun ve Alper Akçam'dı (10 Kasım). Yurt dışında olduğu için toplantıya katılamayan Adnan Binyazar’ın konuya ilişkin bildirisi  okundu. Osman Şahin görüşlerini telefon bağlantısı ile açıkladı.

"85.Yıl : Varlık Dergisi" adlı panelimizi Halil İbrahim Özcan yönetti. Konuşmacılar Filiz Nayır Deniztekin, Metin Turan ve derginin şimdiki yayın yönetmeni Mehmet Erte’ydi.

Bildiğiniz gibi, Uluslararası PEN Yazarlar Birliği onyıllar önce dünyadaki yüzlerce tutuklu, hükümlü, mağdur ya da  tehdit altındaki yazar, çevirmen, gazeteci ve yayıncılara kamuoyunun dikkatini çekmek üzere "15 Kasım  Hapisteki Yazarlar Günü"nü  başlattı. Bu bağlamda her yıl beş kişi odak seçiliyor. 2018 için seçilen kişiler Bangladeş, Eritre, Meksika, Mısır, Rusya ve Ukrayna’dan belirlendi. Ülkemizde düşünce ve yazılarından dolayı tutuklu bulunan 123 gazeteci ve yazarın durumuna dikkat çektik.  

2018’in mutluluk uyandıran bir gelişmesi Uluslararası PEN'in desteğiyle kurulan  "İlkyaz" ın dijital  platformda yayın hayatına başlaması oldu: 35 yaş altı yazarların şiir ve öykülerini  her ay yayımlayacak bu platformla ilgili daha geniş bilgiyi sitemizde  alabilir,  gençlerin yayını  "İlkyaz"a   www.ilkyaz. world adresinden ulaşabilirsiniz.

Aralık ayında Türkiye Yazarlar Sendikası'nın “Edebiyat Arşiv-Müzesi” Söğütlüçeşme’deki Kemal Tahir Kütüphanesi’nin iki odasında açıldı; açılışa katıldık. Kardeş TYS’ye tebrik ve teşekkürlerimizi sunarız.

Yazarlık atölyemiz 3 Şubat- 7 Nisan arasında PEN ofisimizde düzenlendi.  Atölye rehberliğini bu yıl da öykü yazarımız Zeynep Aliye yürüttü.

Bir başka yazarlık atölyesini de Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği düzenledi; İkinci Başkanımız Halil İbrahim Özcan katılarak el verdi.

Yazın Büyükada'daki Nâzım Hikmet Yaz Kampı düzenlendi. Kartal Belediyesi sponsorluğunda çeşitli bölgelerden seçilip ağırlanan yirmi genç vardı. Gündüz Vassaf, İbrahim Betil, Adalar Vakfı, WINPEACE  (Türkiye-Yunanistan Kadın Barış Girişimi)  katkılarıyla düzenlenen kampa PEN olarak destek verdik: Tarık Günersel“Yazmak-Yaşamak” konulu atölye düzenledi.

Ayın Kitabı: Yitirdiğimiz İlhan Berk, Enver Ercan, Ülkü Tamer ve Refik Durbaş’ın, verimli çınarlarımızdan Cahit Kayra ile TÜYAP Diyarbakır Onur Yazarı Mıgırdiç Margosyan’ın tüm eserlerini bağlantılı aylarda ‘Ayın Kitabı’ seçtik. Pinkola Estes'in yazıp Hakan Atalay'ın çevirdiği “KurtlarlaKoşan Kadınlar" (Ayrıntı), Onur Bilge Kula’nın Türkiye’de Aydınlanma ve Atatürk Devrimleri”  ile “Doğu’dan Batı’ya Aydınlanma” (Tekin Yayınevi).  Zeynep Altıok Akatlı’nın “İçi Boşaltılan Cumhuriyet ve Laiklik”(Tekin Yayınları),  ŞeyhmusDiken'in" Ahmed Arif - Abisi Olmak Halkının" (İletişim)…
 

Uluslararası:

Nâzım Hikmet Vakfı’nın girişimi üzerine Uluslararası Plastik Sanatlar Derneği ile birlikte proje başlattık: Nâzım Hikmet'in "Kız Çocuğu "şiirini Kürtçe, Ermenice, Arapça, İbranice ve Esperanto dahil olmak üzere sayısız dile çevirtip çeşitli PEN Merkezlerine yolladık;  dünya çocuklarından resimle yorumlar istedik.  Gelen resimlerden oluşan "Çocukların Gözünden Barış" sergisi halen  tüm Türkiye'de  çeşitli kültür merkezlerinde yer almakta...   

 

50 Yıldır, Slovenya’nın minicik kasabası Bled’de, doğa ile kültürün harika buluştuğu göl kenarında, Dünya PEN Yazarlar Derneği’nin “Barış Komiteleri” her Nisan üç gün bir araya geliyor...“Bled Barış Buluşmaları”nın 50. yıldönümü olduğu için katılım yüksekti. 50  ülkeden yüze yakın katılımcı… Türkiye’den toplantıya iki delege katıldık. “Sürgün” adlı öykü kitabı 2011’de Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü’nü kurduğumuz seçici kurul ile kazanan (ve Slovence dahil 27 dile çevrilen) yazar Çiler İlhanileZeynep Oral.  Üç konu öne çıktı: Ortadoğu’daki savaş, sığınmacılar ve dünyada totalitarizmin güçlenmesi. Macaristan, ABD, Rusya ve Türkiye adı bol bol geçen ülkelerdi...  Bled Barış Buluşması’nın iki de edebiyat konusu vardı. “Duvarlar, Engeller, Sınırlar” ve “Düş Kurma Hakkı Olarak Edebiyat. İran’ın sürgündeki hukukçusu ŞirinEbadi’nin Onur Konuğu olduğu toplantı dünya yazarlarının “Kalemler diktatörlerden daha güçlüdür”; “Diktatörlere karşı kaleminizle savaşın!” mesajlarıyla sona erdi.  

9-12 Eylül tarihlerinde Kazak PEN'i  tarafından düzenlenen ‘1. Uluslararası Almatı (eski adıyla Alma-Ata) Yazarlar Forumu’ Kazakistan’da gerçekleşti. Türkiye  PEN'i  temsil eden Yönetim Kurulu Üyelerimiz Zeynep Aliye ile Tarık Günersel birer bildiri sundular.

84.Uluslararası PEN Kongresi Hindistan'ın Puna şehrinde 25- 29. Eylül'de yapıldı.  PEN Türkiye adına Kongreye Genel Sekreterimiz Tülin Dursun ve üyemiz Burhan Sönmez katıldılar.  Üyemiz Burhan Sönmez'in  en yüksek oyu alarak Uluslararası Yönetim Kurulu seçilmiş olması. Kendisini tekrar kutluyoruz.          

Uluslararası alanda yazışmalar da önem taşıyor: Daha çok bilgi, öneri ve dayanışma odaklı iletişim.

Şimdi birlikte 2019’a kısaca bakalım, lütfen:

 

2019

PEN Duygu Asena Ödülü’müzü  "Cumartesi Anneleri"ne  verdik.  İstiklal Caddesindeki Maya Galerisindeki  Ödül  Törenimize az üyemiz katıldı. “Kaybedilen” nice yurttaşımızdan biri olan Hasan Ocak'ın  kız kardeşi Maside Ocak'ın "Cumartesi Anneleri" adına yaptığı konuşma sitemizde.

Dünya Şiir Günü bağlamındaki PEN Şiir Ödülü'müzüSüreyya Berfe'ye sunduk: Ödül Törenini 6 Nisan günü TÜYAP İzmir Kitap Fuarı’nda yaptık. Süreyya Berfe Şiiri odaklı panel eşlik etti. İsmail Mert Başat , Haydar Ergülen ve Asuman Susam konuşmacı olarak katıldı, Zeynep Oral yönetti. 

Ayın Kitabı olarak altmış yıldır verimleriyle hayatı zenginleştiren iki ustanın,  Süreyya Berfe ile Hidayet Karakuş'un tüm kitaplarını seçtik. PEN Şiir Ödülü'nü kazanan SüreyyaBerfe'nin"Kalfa" adlı toplu şiirleri Yapı Kredi Yayınları arasında. TÜYAP İzmir Kitap Fuarı Onur Konuğu Hidayet Karakuş'un "Sesini Bana Bırak"(Şiir) ile "Şeytanminareleri" (Roman) ödüllü yapıtlarından.

Yaratıcı Yazın Atölyesi: Ocak- 30 Mart 2019 dönemindeki atölyemizin rehberliğini yine saymanımız Zeynep Aliye üstlendi.

Kürtçe ve Türkçe eserler yazan, çeviriler kazandıran dil tutkunu yazar Aydın Parıltı 1993’ten beri çalıştığı Mardin Büyükşehir Belediyesi’nden 15 Temmuz 2016  ertesi işten çıkarıldı.  Gerekçe: Kürt Yazarlar Derneği’ne üyelik! OHAL ile kapatılıncaya dek yasal olan derneğe üye olmak! İşten çıkarılmasını kınadık, kınıyoruz.

Ana muhalefet lideri Kemal Kılıçdaroğlu’na başkentin göbeğindeki linç girişimine ve bu girişime karşı tutuma;  bir  ‘geçmiş olsun’un esirgenmesine, Yeniçağ Gazetesi yazarı Yavuz Selim Demirağ’ın saldırgan bir güruhça hastanelik edilmesine, Antalya’da değerli şair ve gazeteci İdris Özyol’un öldüresiye dövülmesine tepkimizi ortaya koyduk.

 

TÜYAP  Karadeniz Kitap FuarıSamsun'da açıldı... 23 Şubat günü "Coğrafyanın Edebiyat üstündeki Etkisi" başlıklı panelimizde moderatör Zeynep Aliye,  katılımcılar ise Celal Karaca, Semrin Şahin ve Zekeriya Çavuşoğlu’ydu.

TÜYAP Bursa Kitap Fuarı’nda 9 Mart 2019 Cumartesiüç etkinliğimiz vardı: Zeynep Oral’ın “Nâzım Hikmet ve Kadınlar” başlıklı odaklı sunumu oldu.

“Mektubun Serüveni" panelimizde moderatör Güney Özkılınç, konuşmacılar ise Zeynep Aliye - Nursel Aras-Hilmi Haşal - Süreyya Akçay.Nilüfer Edebiyat Müzesi ile birlikte düzenledik."Kenti Yazanlar ve Kente Yazılanlar" panelimizinmoderatörü Zeynep Aliye, konuşmacılar ise  Tülin Dursun, Sevin Okyay ve Güney Özkılınç’tı.

 

Mayısın ilk haftasında, Ve İstanbul Büyük Şehir Belediye Başkanı seçilen Ekrem İmamoğlu'nun görevini  yapmaması için sürdürülen tüm sıradışı girişimleri, Yüksek Seçim Kurulu'na yapılan baskı ve tehditleri  ve  sonunda seçimin kısmen de olsa iptal etmesini kınadık. 

 

1 Mayıs Emekçi  ve İşçi Bayramı  bir kez daha Taksim Meydanı yasağıyla başladı.  Yine İkinci Başkanımız Halil İbrahim Özcankimi üyelerimizle birlikte Taksim Meydanı’na gidip Cumhuriyet Anıtı’na PEN Türkiye adına karanfillerimizi bıraktı.

 

"19 Mayıs Ruhunun 100 Yılında: Linç kültür de olamaz, gelenek de... "açıklamamazı yayımladık... “Daha Güzel Bir Dünya” isteğimizi dile getirdik;  Başkanımız Zeynep Oral Atatürk Anıtı’na PEN Türkiye adına karanfiller bıraktı.

 

25 Mayısta kardeş kurum Türkiye Yazarlar Sendikası'nın  21. Olağan Genel Kurul  yapıldı.  Yeni yönetimi ve görev dağılımını belirledi. Buna göre sendikanın başkanlığını Adnan Özyalçıner, ikinci başkanlığını Nalan Çelik, genel sekreterliğini C. Hakkı Zariç, saymanlığını ise Tahir Şilkan üstlendi, Yönetim Kurulu’nun öbür üyeleri Nilay Özer, Nükhet Eren, Nuray Gök Aksamaz, Nihat Ateş ve İlhan Gülek. Kutladık, destekliyoruz.

17 Haziran'da Uluslararası PEN dünyadaki birçok PEN Merkeziyle birlikte "Gezi Davası düşürülmelidir," diye bir açıklama yayımladı. 

Konya'da "Yahudileri ve Hıristiyanları dost edinmeyin!" afişleri yer aldı; tepkiler üzerine kaldırıldı.

23-28 Temmuz'da Zonguldak -Devrek'te  düzenlenen 30. Uluslararası Devrek Baston ve Kültür Festivalindeydik.  İkinci Başkanımız Halil İbrahim Özcan yönetimindeki "Edebiyatın Hayatımızdaki Yeri" konulu panelde Ahmet Telli, Lütfiye Aydın, Güney Özkılınç, Mehmet Erte ve Ayşe Sarısayın konuşmacıydı. 

 

Temmuz’un ilk haftasında çeşitli basın yayın kuruluşları bir araya gelerek  SETA'nın gazetecileri fişlemesi suçtur pankartı altında ortak basın açıklaması düzenledik.  Katılan kuruluşlar şunlardı: Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC), PEN, Türkiye Gazeteciler Sendikası (TGS), DİSK Basın-İş, Türkiye Yazarlar Sendikası (TYS), Türkiye Yayıncılar Birliği, Haber-Sen ve ÇGD.PEN adına konuşmacı Zeynep Oral'dı. 

23-28 Temmuz'da  Zonguldak-Devrek'te  düzenlenen 30. Uluslararası Devrek Baston ve Kültür Festivalindeydik.  İkinci Başkanımız Halil İbrahim Özcan yönetimindeki "Edebiyatın Hayatımızdaki Yeri" konulu panelde Ahmet Telli, Lütfiye Aydın, Güney Özkılınç, Mehmet Erte ve Ayşe Sarısayın konuşmacıydı. 

Evrensel gazetesi yazarı eleştirmen Ayşegül Tözeren sabaha karşı ev baskınıyla gözaltına alını  avukatlarıyla dahi görüştürülmedi, birkaç gün sonra serbest bırakıldı.

İtirazsız adaylar arasından seçilmiş kimi belediye başkanlarının yerine kayyım atanması konusunda açıklama yayımladık.  

Bursa’daNilüfer Belediyesi iki yazıevi açtı: Gölyazı ile Misi’de; destekleyerek duyurduk.

Sekizinci Sarıyer Edebiyat Günleri’ne katıldık. Onur Konuğu kurucularımızdan Hıfzı

Topuz’du, Beyaz Martı Edebiyat Onur Ödülü’nün sahibi ise üyemiz Ahmet Ümit.PEN adına Zeynep Oral "O güzel ve Büyülü İnsanlar" başlıklı bir konuşma sundu. 

SETA'nın gazetecileri fişlemesi suçtur pankartı altında ortak basın toplantısı düzenledik.  Şu kurumlar katıldı: Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC), PEN Türkiye, Türkiye Gazeteciler Sendikası (TGS), DİSK Basın-İş, Türkiye Yazarlar Sendikası (TYS), Türkiye Yayıncılar Birliği, Haber-Sen ve ÇGD.

Uluslararası PEN Özgür Gündem bağlantılı  davada suçlanmış olan Erol Önderoğlu, Şebnem Korur ve Ahmet Nesin'in beraatini olumlu karşıladı.

Mevlana’nın kemikleri sızlatıldı: Konya'da otobüs duraklarına "Yahudileri ve Hıristiyanları dost edinmeyin" afişleri asıldı. Kışkırtıcı afişler tepkiler üzerine kaldırıldı.

11 Eylül'de Uluslararası Basın Ensitütüsü (IPI) girişimiyle, Article 19, Gazetecileri Koruma Komitesi (CPJ), Avrupa Basın ve Medya Özgürlüğü Merkezi (ECPMF), Avrupa Gazeteciler Federasyonu (EFJ), Uluslararası PEN, Norveç PEN ve Sınır Tanımayan Gazeteciler’in  katılımıyla İstanbul'da toplantı yapıldı. Bu kurumların üst düzey yetkilileri “basın özgürlüğü üzerinde devam eden baskılara cevaben” Türkiye’ye geldi. Toplantıya derneğimiz adına Uluslararası İlişkiler SekreterimizTarık Günerselkatıldı.  Düşünce alışverişini öneriler izledi.  Uluslararası heyet sonra İstanbul Ankara’ya  gidip  Adalet Bakanı Abdulhamit Gül, Anayasa Mahkemesi ve Yargıtay temsilcileri ile görüştü.

TÜYAP Diyarbakır Kitap Fuarı’ndaki ilk panelimiz  "Kadın Yazarsa" 28 Eylül Birsenİnal'ın moderatörlüğündeydi; konuşmacılar iseAyşe SökülmezileSongül Karadeniz’di.  İkinci panelimiz ise 5 Ekim günü Kürt şiirinin büyük ustası Cegerxwin üzerineydi: "Cegerxwin- Ben Kimim" başlıklı paneli Lal Laleş yönetti; konuşmacılar Şener Özmen ile Vecdi Erbay’dı. Başta Diyarbakır Temsilcimiz Şeyhmus Diken olmak üzere emeği geçenlere teşekkür ediyoruz.

 

2019  Ekim - Haydarpaşa ve Sirkeci garları için açıklama yaptık: Haydarpaşa ve Sirkeci gardır, gar kalacaktır.Gerisi…Laf-ı güzaftır!"

 

2-10 Kasım 38.TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı’nda düzenlediğimiz paneller ile standımız geniş ilgi gördü.  Bir büyük teşekkürümüz de PEN Standımızı hazırlayan  ve bütün hafta boyunca standımızda  bulunan Şen Çakır arkadaşımıza…

“50’li Yıllar ve Tiyatro” Zeynep Oral’ın yönettiği  panelde Ayşegül Yüksel,  Engin Uludağ ve Seçkin Selvi  konuştu.... “Hayat Ağacı-Doğa ve Edebiyat” panelini Halil İbrahim Özcan yönetti. Konuşmacılar: Baki Asiltürk, Gonca Özmen, Cenk Gündoğdu, Zeynep Aliye. "Yazma ve Yayınlama Özgürlüğünde Son Durum" panelini Türkiye Yayıncılar Birliği önceki Genel Başkanı Metin Celal yönetti. Konuşmacılar: Haydar Ergülen (PEN), Tahir Şilkan (TYS) ve Ümit Altaş (Türkiye Yayıncılar Birliği).

 

15 Kasım "Hapisteki Yazarlar Günü" Cezayir Salonunda bir araya geldik. Türkiye Yazarlar Sendikası Başkanı Adnan Özyalçıner, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Genel Sekreteri Sibel Güneş ve Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Kenan Kocatürk ve PEN Türkiye adına Başkan Zeynep Oral ile İkinci Başkan hem Halil İbrahim Özcan birer sunum yaptı. Uluslararası PEN bu yıl dünyadan beş yazar ve gazeteciyi gündemine taşıdı: Meksikalı Lydia Cacho, Ugandalı Stella Nyanzi,  Sri Lankalı Shakthika Sathkumara, Mısırlı Galal El-Behairy ve Türkiye'den Nedim Türfent.

18 Kasımda ise “Şiir barışa giden yoldur; kadın da.” başlıklı etkinliğe  destek verdik.   Bizi bu etkinlikte genel sekreterimiz Tülin Dursun temsil etti.  Dünya Şiir Hareketi’nin (World Poetry Movement-WPM) dünya çapında düzenlediği,  neredeyse tüm ülkelerdeki şiir insanlarını kapsayan “Şiir Barışa Giden Yoldur” şiir etkinlikleri Ataol Behramoğlu ve Turgay Fişekçi önderliğinde Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı  salonlarında yapıldı.  Katılan şairler: Pelin Batu, Gülsüm Cengiz, Nurduran Duman, Aslı Durak, Tülin Dursun, Gülseli İnal, Arife Kalender, Hilal Karahan, Çağla Meknuze, Nilay Özer, Pelin Özer, Leyla Şahin.

TÜYAP Eskişehir Kitap Fuarı: 13 Aralık Cuma Zeynep Oral TÜYAP’ın daveti üzerine "O Güzel ve Büyülü İnsanlar” başlıklı bir sunum yaptı.“Eskişiir Eskişehir” panelimizde Haydar Ergülen moderatör, Ali Lidar, Emel İrtem ve Rahmi Emeç ise konuşmacıydı.

 

Ayın Kitabı 

“Osmanlı’dan Cumhuriyet’e: Kadınlara, Çocuklara ve Azınlıklara Karşı Ayrımcılık, Şiddet ve Sömürü” adlı 2800 sayfalı bir yapıtı, Prof. Dr. Mehmet Semih Gemalmaz’ın eserini seçtik. Sayın Ayşen Boylu’nun kurup yönettiği Homer Kitabevi’nin kitaplaştırdığı dev bir kaynak... Aydın Öztürk'ün " Cumartesi Anneleri" adlı şiir kitabını, Tuncay Birkan'ın Dünya ile Devlet Arasında Türk Muharriri (1930-1960)"  (Metis Yayınları.) ile Metin Turan'ın"Beyaz Güzel Bir Boşluk" (Ürün Yayınları) de seçildi. TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı Onur YazarıAdnan Özyalçıner'in tüm eserlerini de ‘Ayın Kitabı’ seçtik.

Uluslararası:

 

Nâzım Hikmet'in yaş günü 15 Ocak’ta Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı ile ortak bir proje geliştirmiştik. Nâzım Hikmet'in "Kız Çocuğu" şiiri, 30 kadar dile çevrilip farklı ülke çocukları tarafından resimlerle yorumlanmıştı. Bunlar arasından seçilenler  Şişli Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Sanat Merkezi’nde Metin Deniz’in düzenlemesiyle sergilendi.  Sergi açılışını "Barış İçin Müzik Orkestra ve Korosu"nun konseri izledi.

Sloven PENMerkezi’nin düzenlediği 51. Uluslararası Yazarlar Toplantısı 4-6  Nisan'da Bled'de yapıldı.  Bu toplantıda PEN Türkiye'yi üyemiz Barbaros Altuğ temsil etti, “Peace: The End of A Dream” (“Barış: Bir Hayalin Sonu”) bildirisini sundu.

Mayıs sonu Rotterdam'da Uluslararası PEN'in düzenlediği toplantıya ise üyemiz Çilerİlhan bizi temsilen katıldı ve "At Home Everywhere? -Writing and Literary Culture in Exile"  (Her yer evimiz mi?- Sürgünde yazmak ve Edebiyat Kültürü)  başlıklı  panelde sunum yaptı.

Kazakistan'ın (Türkiye’de Alma Ata olarak bildiğimiz) Almati kentinde Kazak PEN Merkezi’nindüzenlediği toplantıya Zeynep Oral ile Tülin Dursun katıldı. Çeviri Sorunları odaklı buluşmada daha çok Kazak edebiyatı üzerinde duruldu.

Uluslararası PEN Yazarlar Birliği’nin 85. Olağan Kongresi ise Filipinler’in başkenti Manila’da yapıldı. Dünyanın her yerinden gelmiş delegeler arasında PEN Türkiye'den Zeynep Oral, Tülin Dursun ve Burhan Sönmez vardı. Beş gün boyunca edebiyat ile ifade özgürlüğü odaklı paneller yapıldı. Türkiye'nin simgesel boş iskemlesinde bu yıl gazeteci-şair  Nedim Türfent’in afişine yer verildi, ayrıca Selahaddin Demirtaş ve Osman Kavala ile hapisteki diğer 150 kadar yazar ve gazeteciye dikkat çekildi. 

Manila’daki kongrede Svetlana Aleksiyeviç (2015 Nobel) ve Orhan Pamuk (2006 Nobel)ile Elena Poniatowska (Polonya-Meksika), Luisa Valenzuela (Arjantin) ve Sionil José (Filipinler) eklenince Uluslararası PEN beş yeni başkan yardımcısına kavuşmuş oldu.

 

Özet sonu, hamle başı:

Değerli PEN Üyesi Dostlarımız,

Edebiyat, ifade özgürlüğü ve demokratikleşme için birlikteyiz. Laiklik olmadan demokrasi olamaz. İnsan Hakları planlı saldırı altındadır. Ama çağdaş hukuk ve yurttaşlık bilinci ile davranan yurttaşlarımız cumhuriyet kazanımlarını savunmak ve geliştirmek için mücadele vermektedir, verecektir.

Her ne kadar Anayasa’daki demokratik temeller saldırı altında ise de şu tanım önemli geçerli:  “Türkiye Cumhuriyeti insan haklarına dayalı laik, demokratik, sosyal bir hukuk devletidir.”  Bu tanımı umursamayıp aykırı davrananlar suç işlemiş olur.

Kul-köle değil, insanlığın demokratikleşme ile gelişebileceğine güvenen edebiyat insanlarıyız. Seçilmiş ya da atanmış tüm yetkililerin, tüm kurumların karar, açıklama ve uygulamalarının bu tanımla bağdaşır olmasını talep etmek insan olarak hakkımız ve yurttaşlık ödevimizdir.

Bu çalışma raporumuzda eksik bulduğunuz noktalar varsa lütfen belirtin ki tarihçemiz daha kapsamlı olabilsin.

Birlikte daha etkili olmak dileğiyle katkılarınız için teşekkür eder, saygı ve sevgilerimizi sunarız.

Zeynep Oral (Başkan), Halil İbrahim Özcan (İkinci Başkan), Tülin Dursun (Genel Sekreter), Tarık Günersel (Uluslararası İlişkiler Sekreteri), Zeynep Aliye (Sayman), Haydar Ergülen (Üye), Sevin Okyay (Üye).

Aidat duyarlılığınız için ayrıca teşekkür ederiz. Yılda 120 TL:            

PEN Yazarlar Derneği

Ziraat Bankası, Galatasaray Şb. (701) Hesap No: 1902677

IBAN: TR 3700 0100 0701 0190 2677 5001

Share button