hapiste veya sürgünde olduğu için
“Yazarlar fikirlerini açıkladıkları için” İfade Özgürlüğünü savunmanın 50 yılı
Hapisteki Yazarlar Komitesi, Uluslararası PEN
15 Kasım 2010 günü...
... Burma’da demokrasi lideri Aung San Suu Kyi’nin ev hapsi sona erdi. (Şimdilik.) Kadın lider kısa bir ara dışında 21 yıldır ev hapsindeydi. Burma (Myanmar) askerî diktası 2000 demokratı hapiste tutuyor. Defalarca hapsedilen ve Türkiye PEN Kulübü’nün Onur Üyeleri arasında olan Zargana hapisteki yazarlar arasında. Zargana yabancı gazetecilerle görüştüğü için 200’de 35 yıl hapse mahkûm edildi.
Türkiye PEN Kulübü üyelerinden yazar-avukat Muharrem Erbey KCK davası bağlamında Diyarbakır’da tutuklu. Bir başka üye, yayıncı Ragıp Zarakolu, yayınladığı bir kitap nedeniyle mahkemede. İki kere beraat etmesine rağmen Yargıtay tarafından tekrar yargılanmasına karar verilen PEN üyesi Pınar Selek Alman PEN Yazar Bursu ile Almanya’da, fiilen sürgün konumunda; bu yüzden PEN Duygu Asena Ödülü’nü kazanan Pınar Selek’e ödül heykelciği kendisine iletilmek üzere babası Alp Selek’e sunuldu. Türkiye PEN Onur Üyesi İsmail Beşikçi bir yazısından ötürü mahkemede.
PEN, elbette, üye olmayan ama hapiste olan yazarlarla da ilgilenir. Tutuksuz yargılanabilecekken neredeyse iki yıldır hapiste olan Mustafa Balbay gibi gazeteci ve aydınların durumu da PEN’in ilgi alanı içinde. Türkiye’de yazı, çeviri ve yayın gerekçesiyle hapiste olan 40 kişi var. Yüzlerce kişi hakkında açılmış davalar sürüyor. Hepsinin bir an önce özgürce yaşaması ortak dileğimiz.
Ermeni-Türk ortak atasözleri: 
