BEN ORTA İKİ’DE KALECİYDİM

Etiketler:

1.

Ben oturmuş ne yapıyorum burada?
Gidip bahçemde loeparlarla oynasam daha iyi.
             Ya da Tayland’ta bar açsam; En fiyakalı
Akdeniz mavileri satsam.
Dudaklarındaki Leylak buğusu’ nu
çek kenara
               geçeyim sevgilim.

2.

Gömleğimi kırmızı bir okyanusa döküp
sürgülenmem Bangkok’a
               suçlu olduğumu göstermez tenimin:
Tenin bilinci yoktur
                S a v r u l u r

GELİNCİKYA

Etiketler:

1.

Ben İlkokul’da, kalbimi gelinciklere yaklaştırmada birinciydim.
O zaman daha, konya,konya olmamıştı: Siyah beyaz fotoğraftı uzayda,
danseden dervişlerin yüzü hariç: Çünkü onların yüzleri ve ayakları
gelincik yapraklarıyla ovulmuştur, daha iyi dönsünler diye.
 
2.

Hanği sokağa, hangi parka çarpsam, birşey olmazdı bana:
Çünkü benimle çarpıştığında herşey,bembeyaz bulut olurdu:                                               
Bu yüzden yumuşacıktır,İzmir’in  sokakları ve parkları.
İzmir zaten her gece uzaydan dünyaya dökülen yıldız tozları değil midir?

Saçmasapan Çeviriler: Neresinden Tutmalı?

Birkaç gün önce, saçma sapan bir haber Star gazetesinin manşet üstünde: Bin Ladin’in 26 yaşındaki oğlu 51 yaşındaki Jane Felix-Browne’la evlendi. Bunu okuyup ne düşünürsünüz: uluslararası teröristin oğlu serbestçe geziyor ve iki katı evlilikler yapıyor; terörden zarar görenlere de bunu okumak kalıyor. Hürriyet bu önemli habere, bir resim galerisini de ekleyerek devam etti:

Barış Komitesi Birinci Toplantı Tutanağı

Tarih: 28/7/2007
Yer: PEN Merkezi
Saat: 14:30
Katılanlar: Salih Aydemir, Raşit Gökçeli, Jale Sancak, C. Hakkı Zariç, Cengiz Kılçer (Nazım Hikmet Kültür Merkezi’ni temsilen)

Gündem:
1 Eylül Dünya Barış Günü (Program, hazırlıklar)

Katalog ve Antoloji Hazırlanıyor

Etiketler:

Üyelerimizin tanıtıldığı bir İngilizce-Türkçe katalog hazırlanacaktır. Üyelerimizin özgeçmişlerini anlatan metin ve bir fotoğraflarını bize ulaştırmalarını rica ediyoruz.

Gümüşlük Akademisi'ni Savunalım

Etiketler:

PEN üyesi değerli romancı Latife Tekin'in öncülüğünde Bodrum'da kurulan Gümüşlük Akademisi uluslararası saygınlık taşıyan edebiyat ve sanat mekanıdır. Akademi son zamanlarda taciz edilmektedir. Nitekim 17 Temmuz günü PEN Başkanı Tarık Günersel'in ziyareti sırasında bir baskın yaşanmıştır. Saatler süren arama sonunda görevliler nazik bir mahcubiyetle ayrılmıştır. Çirkin bir çıkar çevresinin komplosuna bağlı olan asılsız hibarlara itibar edilmesi üzücüdür. PEN Türkiye Merkezi edebiyat ve sanata karşı tezgahlanan bu tür sabotajları kuvvetle protesto eder. Gümüşlük Akademisi yurdumuzdaki aydınlık birikimin seçkin bir alanıdır. Her türlü karanlık saldıraya karşı savunulmalıdır.

Ragıp Zarakolu'na Saraybosna'da IAGS Ödülü

Etiketler:

Uluslararası Soykırım Bilgilenleri Birliği'nin 7. Bienali 9-13 Temmuz günlerinde Saraybosna'da gerçekleştirildi. Ana konuşmalardan birini yapan Ragıp Zarakolu "her türlü soykırım inkarcılığına karşı yaptığı sıradışı mücadelesi" nedeniyle ödüllendirildi. Konferans IAGS (İnternational Association of Genocide Scholars) Başkanı Israel Charny ve Saraybosna Üniversitesi Uluslararası Hukuk ve İnsanlığa Karşı İşlenen Suçların Araştırılması ENstitüsü Müdürü İsmail Çekiç'in konuşmaları ile açıldı. Boşnak soykırımının öğrenci tanıkları ve sağ kurturlanlar yaşadıklarını aktardı. Catherine Filloux'un "Lemkin'in Evi" adlı piyesi tarihi Saraybosna Tiyatrosu'nda oynandı. Ayrıca resim ve fotoğraf sergeleri açıldı, film gösterimleri yapıldı.

Basın Emekçisi Arkadaşlarımızın İşten Atılmalarını Kınıyoruz

Etiketler:

Medyanın insanları bilinçlendirmede, devletin ve yetkililerin duyarsız kaldığı sorunlarda kamuoyunun dikkatini bu sorunlara çekmede, haber almada ve yaymada ortaya çıktığı andan itibaren önemli işlevler yüklendiği ve giderek günümüzde “dördüncü kuvvet” olduğu herkesce kabul edilmiş bir durumdur.

Değerli şair ve çevirmen dostumuz, PEN Türkiye Merkezi üyesi Teoman Aktürel'i yitirdik

Değerli şair ve çevirmen dostumuz, PEN Türkiye Merkezi üyesi Teoman Aktürel'i yitirdik... Üzüntülüyüz... Kendisini güzel şiirlerinden bir tanesi ile uğurluyoruz... KUYRUKLU YILDIZ –Haa? Türk mü? Atatürk! Diye ünlemiş Martinikli teyzesi; Ülkeme ilişkin salt iki sözcük bilen. Oysa kendisi Bir elinde adalar uzak mı uzak, Öbüründe yalıtılmış Küba; Yine de şen şakrak.

İçeriği paylaş