Üye Yayımı

Özkan Mert’ten “Allah ve Tango”

Etiketler:








Çağdaşlarının adından övgüyle söz ettiği usta şair Özkan Mert, "50. Sanat Yılı"nda, seçme şiirlerini topladığı "Allah ve Tango" (God and Tango) adlı kitabıyla okurlarıyla buluşuyor. Cumhuriyet Dönemi Türk Şiiri'nin en önemli isimlerinden olan Özkan Mert, 40 yıllık dünya ve İsveç serüveninden sonra döndüğü ülkesinde, Türkiye'yi dünyaya; dünyayı Türkiye'ye taşıyor. Şairin gördüğü ülkelerden süzdüğü çarpıcı renkler, kokular ve tatlarla kanat taktığı sözcükler, okurları büyülü ve çalkantılı bir serüvene çıkarıyor. Özkan Mert'in 1961-2011 yılları arasında yazdığı şiirlerden seçme eserlerin yer aldığı Allah ve Tango'da, şiirlerin tamamı İngilizce çevirileri ile birlikte sunuluyor.

Dünya Edebiyatının Efsaneleşen Kahramanları (Kara Anlatı)

Etiketler:
Aysu Erden'in yeni kitabı Dünya Edebiyatının Efsaneleşen Kahramanları (Kara Anlatı) adıyla Hayal Yayınları'ndan yayımlandı.

“Coleridge bir uyuşturucu bağımlısıydı. Poe alkolikti. Marlowe kendisini vahşice bıçaklamak isteyen bir adam tarafından öldürüldü. Pope bir kadının adının, o kadının adı kötüye çıkmasın diye bir hiciv yazısından çıkarılması karşılığında para aldı. Chatterton kendini öldürdü. Byron ensestle suçlandı. Hâlâ yazar olmak istiyor musunuz? Eğer cevabınız evet ise, neden?” (Bennett Cerf: 1898 - 1971)

Elinizdeki kitap iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümünde, dünya çapında ün kazanmış bazı edebi metinler ve onların yazarları aracılığıyla insan ruhunun karanlık dehlizlerine doğru bir yolculuğa çıkılıyor. Dünya ve Türk edebiyatında, eserlerinde karşıt / anti-kahramanlar yaratan yazarlara ve eserlerine odaklanılan kitabın ikinci bölümünde ise eleştirmenlerin ve söz konusu yazarların yaşama ve edebiyata bakış açılarını yansıtan özlü sözlerine yer veriliyor. Gotik edebiyat ve gotik kahramanlar, aykırı sanatçılar, azap çekmeyi yaşam biçimi hâline getiren yazarlar ve onların yarattıkları karakterler, yeraltı edebiyatı ve anti-kahraman kadın karakterler, ele alınan konulardan bazıları.

Baskı Tarihi: Eylül - 2012
Ebat: 135x195 mm
ISBN: 978-605-5369-28-6
Sayfa Sayısı: 160

Ahmet Arpad'tan Yeni Bir Çeviri Daha...

Etiketler:
Herkes Tek Başına Ölür'le tüm dünyada büyük yankı uyandıran Hans Fallada'nın son dönemde göz ardı edilen önemli eserleri, Everest Yayınları'nın dünya klasikleri dizisi kapsamında okurlarıyla buluşmaya devam ediyor.

Evliliğinin ve sorumluluklarının boğuculuğundan kurtulabilmeye çalışırken kontrolü tamamen kaybeden bir işadamının hikâyesini anlatan Ayyaş, baskıcı bir toplumda insanın özgürlüğünün nasıl farklı şekillerde kısıtlanabileceğini örneklendiriyor. Fallada'nın Nazilerin akıl hastanesine kapatıldığı zaman şifreli olarak yazdığı, otobiyografik özellikler taşıyan roman, yer yer sert ve dokunaklı olmasına karşın ironi ile ince mizahı da elden bırakmıyor.
"Bu kadar gerçekçi, bu kadar dürüstçe, hayata bu kadar yakın yazdığı için Fallada övgüyü hak ediyor." Hermann Hesse

"Bu öyle bir kitap ki, onu eline alan tutkulu okuru, alkol müptelasının açtığı yeni bir şişe gibi hemen egemenliği altına alıyor. Sayfaları arka arkaya devirdikçe ve korkutucu hikâyesi damarlarınızda gezinmeye başladıkça, sizi kendisine bağımlı kılıyor ve bir oturuşta bitirmeye zorluyor içindekileri." Kaya Genç, GQ

"Psikolojik içgörülerinde zengin, dilinde sade ama etkileyici olan bu roman hem şaşırtıcı hem de son derece özgün."
Beryl Bainbridge

Yaşar Seyman'ın Yeni Kitabı Göçmen Kalem Yayımlandı

Etiketler:
1989'dan bu yana örgütlü yaşam ve kadın hakları konusunda, emeğin sömürüsüne karşı sendikal mücadelesini sürdüren, 2007'de Avrupa'nın başarılı kadın sendikacısı seçilen Yaşar Seyman yazar kimliğiyle karşımızda.

Göçmen olmak, yüreğine-aklına, kimliğine-kişiliğine, benliğine-kültürüne yeni bir yuva kurmaya çalışmak demektir. Göçmen olmak, unutulmazı unutmaya, yaşamına yeni insanlar katmaya, anılar biriktirmeye başlamak demektir.

Göçmenlik burun direğini sızlatır insanın.

Aynı zamanda biler, keskinleştirir, çoğaltır, zenginleştirir.

Zamanı görünür kılar göçmenlik; emeği yoğun, ekmeği sıcaktır ve hayalleri, özlemlerine anaç bir kucaktır göçmenin.

Yaşar Seyman'ın kalemi bize onları anlatır.

Göçmen olmanın, göçmen kadın olmanın zorluğunu, emeğin ve dayanışmanın gücüyle örnek yaşamlara çeviren insanların öyküsünü anlatır. Bir anlamda yüreğinin göçlerini sunar sakınmadan. İçten, değerbilir, güçlü ve devingendir Göçmen Kalem.

'Nâzım’ın Bursa Yılları' Genişletilmiş Üçüncü Basımı Yayımlandı…

Etiketler:
Nâzım Hikmet’in hapishane yıllarının önemli bir dönemi Bursa’da geçmişti. Memleketimden İnsan Manzaraları’nda ve pek çok şiirinde bu yıllardan söz etti. Tanıdığı insanları anlattı. Güney Özkılınç Bursa’da yıllar süren araştırmalarla bu şiirlerde adı geçenleri ve yakınlarını buldu, büyük şairle ilgili anıları, bilinmeyen fotoğrafları derledi.

Bursa’da yüzlerce mekânda yüzlerce tanıkla görüşülerek yapılan bu çalışmada görüldü ki Nâzım Hikmet, İkinci Dünya Savaşı’nın hüküm sürdüğü yıllarda, cezaevine değişik nedenlerden girmiş insanların düşünce dünyasını değiştirmiştir. O, Bursa Cezaevini bir enstitüye çevirmiş, insanlara yaşama bir başka pencereden bakmayı öğretmiştir. Bursa’nın kaplıcalarında, hanlarında, sokaklarında, evlerinde Nâzım Hikmet’in ve onu ziyarete gelenlerin ayak izlerini görmeniz mümkündür.

Bir edebiyat belgeseli olan bu kitabın genişletilmiş 3. basımı (320 sayfa)içinde bulunduğumuz günlerde okuyucularla buluştu.

Güney Özkılınç’ın Yeni Öykülü Albümü: Yüzümde Nâzım İzi Var

Etiketler:
Güney Özkılınç, Nâzım’ın 110. Doğum Yılı anısına Nâzım’ın Bursa’daki insanlarını “Yüzümde Nâzım İzi Var”(renkli, 200 sayfa) adlı öykülü fotoğraf albümüyle okuyucuların beğenisine sundu.


Birinci hamur, ciltli, 330X240 ebadındaki öykülü fotoğraf albümü toplam 200 sayfa.

Bursa Akademik Odalar Birliği’nin (BAOB) katkılarıyla Evrensel Basım Yayın’dan (Mayıs- 2012) çıktı.

Albümün arka kapağında Tahir Şilkan şu sözlere yer veriyor:


Yıllardır Nazım Hikmet'in Bursa topraklarında bıraktığı izler üzerinde çalışan Güney Özkılınç'ın bizlere sunduğu yıpranmış resimlerden, soluk fotoğraflardan, saklanan mektuplardan, insanlardan bizde oluşan izdüşüm; Nazım Hikmet'in eskimeyen, çağlar geçse de unutulmayacak şiirlerinin sesi, insan sevgisi, dost, sevecen yüzüdür. Bu resimlerde; O'nun sözleriyle söylersek:


hapislerde geçen onbeş sene,
demirlerden seyredilen bir şehir
kaplıcalar
türbeler
ipek fabrikaları ve kocaman bir çınar,

hapiste söylenen bütün türküler gibi kederli,
içerde dağları deryaları düşünen,
yaşamakta ayak direyen
düşmana inat bir gün fazla yaşamak isteyen,
ölmeye de

Musa Dinç'in Yeni Kitabı Yayımlandı

Etiketler:
Geleceğimizin teminatı hiç kuşkusuz bugünün çocukları ve gençleridir.

Çocukluk /gençlik edebiyatının çok meşakkatli olduğunun bilinciyle “Bal tadında masalları” hazırladım.

Masal /mesellerden bir hisse çıkarmayı, doğruyu ve yanlışı irdeleyebilmeyi, masallardaki olayları, bir denklem gibi algılayıp; analiz ve sentezini, kendi potasında eritmeyi ve çözüme gitmeyi esas aldım.

Özünde halka mal olmuş Anadolu motifli masalları yeniden işleyerek, kurguladım ve karikatür çizimlerle şenlendirdim.
Çocukluğumda çok masal dinledim. Masalın, mizah hikâyelerinden daha çok düşündürdüğünü keşfettim. Masal birikiminden yoksun çocuk/genç asla düşünemiyorum. Masallar ufkumuzu genişlettiği gibi; hem haz verir, hem de geliştirir. Hayvan hikâyelerini fable yenileştirerek yazdım.

Gülmece ve yergici birikimimden; masallara/mesellere yüzde elli oranında bal damıttım; protein ve vitamine kavuşmasını sağlayarak, yeniden kurguladım.

Masal / mesel dünyasına hoş geldiniz.

Musa Dinç

Kadir Aydemir'in Öykü Kitabı Yayımlandı

Etiketler:
Edebiyatımızda kısa öykü türünü sevenler için yepyeni bir kitap çıktı. Kadir Aydemir “Sonsuz Unutuş” adlı kitabında 38 kısa öyküsüne yer veriyor, okuru benzersiz bir dil ziyafetine davet ediyor… Aydemir daha önce “Cunda Öyküleri”, “Ekşi Öyküler”, “Bozcaada Öyküleri”, “Olimpos Öyküleri” gibi kitapları hazırlamış, son zamanlarda da oldukça fazla ilgi gören “80’lerde Çocuk Olmak” ve “90’lar Kitabı”nı projelendirip yayımlamıştı.
“Sonsuz Unutuş”, kurulduğu 2000 yılından beri binlerce okura sesini duyuran, özellikle son yıllarda sosyal medyada ve ürettiği katılımcı kitaplarla adından sık sık söz ettiren Yitik Ülke’nin ( www.yitikulke.com ) ve Yitik Ülke Yayınları’nın yaratıcısı Kadir Aydemir’in “Aşksız Gölgeler” adlı kitabından sonra yayımlanan ikinci öykü kitabı... Rüyayla gerçeğin, uykuyla uyanışın, yalnızlıkla aşkın birbirine karıştığı büyülü, fantastik kısa öyküler… Şiirin gücüyle kaleme alınmış düşsel yolculuklar, kaçış ve karşılaşmalar… Edebiyatı özleyenler için bir bilet, sadece gidiş…

Bir şeyleri unutmanın yanında hatırlamanın da sorgulandığı bu kısa öyküleri seveceksiniz. Aşk, ölüm, yalnızlık ve ayrılık üstüne yazılan öykülerden oluşan “Sonsuz Unutuş”, tüm kitapçılarda okurunu bekliyor.

Şeyhmus Diken’in “Gittiler İşte” kitabı Bulgarcada

Etiketler:
Eşrafını ve eşhasını şehrin kimliğinden söküp atarsanız, geriye sadece hüzün mekânları kalır. Şeyhmus Diken, hüzünkâr mekânların yitik sahiplerini arıyor…

Şeyhmus Diken’in Aras Yayıncılık’tan çıkan “Gittiler İşte” kitabı Bulgarcaya çevrildi. Ararat News-Publishing kitabı Bulgaristan’da Türkolog Emiliy Slavkova çevirisiyle yayınladı. Eski ve yeni kırk fotoğrafın kullanıldığı 258 sayfalık Bulgarca basım “Onlar Artık Burada Yoklar” Türkçe karşılığa denk gelecek “Eto Che Gi Niama Veche” ismini taşıyor. Kitabın kapağında cümbüşüyle Aramê Dîkran, mikrofonuyla Sami Hazinses ve başta puşici kekê Yako olmak üzere Diyarbakır Ermenilerinin toplu fotoğrafı bulunuyor.

Şeyhmus Diken’in Gittiler İşte kitabı Mayıs 2011’de yayınlanmış ve kısa zamanda iki baskı yapmıştı. Gittiler İşte, usta kalemin havsalasındaki Diyarbekir’i; Ermenisi, Kürdü, Süryanisiyle, insanları, sokakları ve sesleriyle kadim Amed’i, Dikranagerd’i, DikranAmed’i anlatan denemeler. Kent kültürü, kimlik, yerel tarih gibi alanlara özel ilgi duyan, aktif sivil toplumcu Şeyhmus Diken, Gittiler İşte’de okuyucuyu hüzünlü, sitemli, bir o kadar umut veren bir yolculuğa çıkarıyor.
İçeriği paylaş