Yeni Yıl Duyurusu

Etiketler:
Çatışmalar, savaşlar, ihmale bağlı iş kazaları, ölümler, baskı ve yasaklarla dolu bir yılı geride bıraktık. Bu şiddet ortamından edebiyatımız ve yayın dünyamız, sanat ve kültür yaşamımız da payını aldı. Cumhuriyet ilkeleri ve devrimlerine karşı tehdit ve saldırılar artıyor, laikliğe, çağdaş eğitime, kadın-erkek eşitliğine, bilimsel düşünceye aykırı uygulamalar getiriliyor. Türkçemiz Osmanlı dayatmasıyla tehdit edilirken tiyatro sahnelerimiz kapatılıyor, yıkılıyor. Demokratik protestolar şiddetle bastırılıyor, yasaklanıyor. Ama aydınlar, yazarlar, tüm duyarlı yurttaşlar karşıdevrim söylem ve eylemlerine karşı mücadeleyi sürdürecektir. 2015 yılının yozluktan, yokluktan, hoyratlıktan, ayırımcılıktan, yalandan, talandan ve şiddetten arınmış olarak barış yönünde verimli ve sağlıklı geçmesini dileriz.


PEN Türkiye Yönetim Kurulu

Üstün Akmen ile Evrensel'e dava bağlamında bir çift söz

Etiketler:
Tiyatro Eleştirmenleri Birliği Başkanı Üstün Akmen ile Evrensel gazetesi aleyhine Ömer Çelik tarafndan açılan dava AKP hükümetinin baskı siyasetinin bir parçası. Davacı davadan vazgeçip Kültür Bakanı konumundan istifa etse daha doğru olmaz mı?

Tarık Günersel, PEN Başkanı

Ayın Kitabı: Shakespeare'in Aşk Şiirleri - Halman'ın çevirisiyle

Etiketler:
William Shakespeare'in Talât Sait Halman çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları arasında çıkan Aşk ve Anlatı Şiirleri'ni Ayın Kitabı seçtiğimizi edebiyatseverlere kıvançla duyururuz. Aşka ve emeklere saygıyla.

PEN Yönetim Kurulu
Aralık 2014

Basına baskıya hayır!

Etiketler:
Son günlerde medyaya, gazeteci ve yazarlara uygulanan şiddeti kaydıyla izliyor ve protesto ediyoruz. Uluslararası Yazarlar Birliği PEN, adını İngilizce üç sözcüğün başharflerinden almıştır: Poets (Şairler); Essayists (Denemeciler), Novelists (Romancılar). Baş harfler birleştirildiğinde "kalem" sözcüğü ortaya çıkar. Kalemleri kırmak iktidarların işi olmamalıdır.

PEN Türkiye Merkezi

Değerli Üyemiz Talât Sait Halman "Eserleriyle Yaşayanlar" Arasında

Etiketler:





Prof. Talât Sait Halman'ın şahsında Türkiye uluslararası bir değerini kaybetti. Aynı zamanda PEN Amerika Merkezi üyesi olan Halman çok verimli yaşadı. 83 yaşında ders verirken vefat eden değerli üyemiz Halman "Eserleriyle Yaşayanlar" arasında, artık.

PEN Türkiye Merkezi

PEN Ayın Kitabı: "Foto Muhabiri - Ara Güler'in Hayat Hikâyesi"

Etiketler:


Uluslararası bir değerimiz olan gözlem ve objektif ustası Ara Güler'in örnek sanatçılığı ve ilham verici mücadeleli yaşayışı Nezih Tavlaş'ın titiz kapsamlı yaklaşımı ve nitelikli kalemiyle Yapı Kredi Yayınları arasında: "Foto Muhabiri - Ara Güler'in Hayat Hikâyesi" adlı bu değerli eseri Ayın Kitabı seçtiğimizi belirtmekten kıvanç uyar, büyük sanatçımız Ara Güler'e şükranlarımızı belirterek daha nice yıllar dileriz.

PEN Yönetim Kurulu - Kasım 2014

Değerli Üyemiz Melisa Gürpınar "Eserleriyle Yaşayanlar" Arasında...

Etiketler:




Değerli Üyemiz Melisa Gürpınar "Eserleriyle Yaşayanlar" arasında... 

Değerli üyemiz Melisa Gürpınar'ı kaybetmenin derin hüznünü yaşıyoruz. Çok yönlü ışıldayan yazarımız eserleriyle yaşayanlar arasında, artık. Özlenecek, anılacak, okunacak.

PEN

Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü Töreni Brüksel'de Yapıldı

Etiketler:
Avrupa Kültür Komisyonu öncülüğünde düzenlenen 2014 AB Edebiyat Ödülü Töreni 18 Kasım 2014 akşamı Brüksel'de yapıldı. Frankfurt Kitap Fuarı'nda açıklanmış olduğu gibi, bu yılki ödülü kazanan yazarlar Ben Blushi (Arnavutluk), Milen Ruskov (Bulgaristan), Jan Němec (Çekya), Makis Tsitas (Yunanistan), Oddn. Eir (İzlanda), Janis Jonevs (Letonya), Armin Öhri (Lichtenstein), Pierre J. Mejlak (Malta), Ognjen Spahić (Karadağ), Marente de Moor (Hollanda), Uglješa Šajtinac (Sırbistan), Birgül Oğuz (Türkiye) ve Evie Wyld (Birleşik Krallık).

2014 AB Edebiyat Ödülü Kitabı pdf olarak indirilebilir: http://www.euprizeliterature.eu/sites/www.euprizeliterature.eu/files/EUP...

Birgül Oğuz (d.1981) Metis yayınları arasında yer alan "Hah" adlı öykü kitabıyla seçilmişti. Türkiye Jürisi PEN Türkiye Merkezi tarafından oluşturuldu. Ödül törenine jüriyi temsilen Zeynep Oral katıldı. İzlenim ve değerlendirmelerini ilgiyle bekliyoruz.

15 Kasım Hapisteki Yazarlar Günü Basın Açıklaması

Etiketler:
TÜRKİYE YAYINCILAR BİRLİĞİ
BASIN DUYURUSU


YAZARLAR HAPİSTE, SÜRGÜNDE, KAYIP


Dünya Hapisteki Yazarlar Günü’nde ortak basın toplantısı düzenleyen PEN Türkiye, Türkiye Yazarlar Sendikası ve Türkiye Yayıncılar Birliği, meslekleri yüzünden özgürlükleri ellerinden alınan yazarların sorunlarına dikkat çekildi.
Hapisteki Yazarlar Günü:
Hakkı Zariç (TYS), Halil İbrahim Özcan (PEN), Metin Celâl (TYB)

Uluslararası PEN’in Dünya Hapisteki Yazarlar Günü ilan ettiği 15 Kasım’da bu yıl da yazıları nedeniyle hapsedilen yazarlara kamuoyunun dikkatini çekmek amacıyla PEN Türkiye Merkezi, Türkiye Yazarlar Sendikası ve Türkiye Yayıncılar Birliği’nin katılımıyla Birliğimizde ortak bir basın toplantısı düzenlendi.
 
Toplantıda konuşan Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celâl, Uluslararası PEN’in bu yıl durumlarına dikkat çekerek destek talep ettiği yazarlar olan Paraguay’dan Nelson Aguilera, Kırgızistan’dan Azimjon Askarov, Kamerun’dan Dieudonné Enoh MEYOMESSE, İran’dan Mahvash SABET ve Çin’den Gao YU’nun hapsedilme gerekçeleri hakkında bilgi verdi. Celâl Türkiye’de ve dünyanın çeşitli ülkelerinde yazarları baskı altına almak için, adaletsiz hükümlerin yanı sıra, hüküm giymeden uzun süreler hapiste yargılanmayı bekleme, yöneltilen suçlamayı öğrenememe gibi çeşitli dolaylı cezalandırma mekanizmalarının işlediğini belirtti. Celâl Türkiye’de hapis yatmakta olan yazarların çoğunun örgüt üyeliği suçlamasıyla içerde tutulduklarını ancak hiçbir terör eyleminde bulunduklarının iddia edilmediğini, sadece bazı eylemlerle keyfi şekilde ilişkilendirildiklerini anlattı. Celâl, “Son günlerde görüşülen makul şüphe yasası ve yeni geçirilen torba yasalar, internet üzerinden görüş belirtmekte büyük sıkıntı yaratacak ve yazarların hapse atılmasını kolaylaştıracak niteliktedir” dedi.
İçeriği paylaş