Ayın Kitabı Dağlarca'nın Bütün Şiirleri

Etiketler:
100. Doğum yıldönümünde engin şiiriyle yaşayan Fazıl Hüsnü Dağlarca'yı şükran ve saygı ile anar, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık tarafından basılan üç ciltlik Bütün Şiirler'ini "Ayın Kitabı" seçtiğimizi belirtmekten kıvanç duyarız.

PEN Türkiye Merkezi Yönetim Kurulu
Ekim 2014

29 Ekim 2014 -Mezhepçi Bir Baskı Rejimi

Etiketler:
Yıllardır "Laik demokratik Türkiye Cumhuriyeti" amacı ile temelden çelişen bir süreçteyiz: Mezhepçi bir baskı rejimi dayatılıyor. Bütün dillerde özgür edebiyat ve barış için mücadele böyle bir ortamda artan bir önem taşıyor.

Dünya Yazarlar Birliği PEN Türkiye Merkezi

80. Uluslararası PEN Kongresi Kırgızistan'da Yapıldı

Etiketler:

“Dilim, Hikâyem, Özgürlüğüm” temalı 80.PEN Kongresi Bişkek’te yapıldı:

1921’de dünya yazarlarının tanışma, tartışma ve dayanışma platformu olma amacıyla kurulan Dünya Yazarlar Birliği PEN’in 80. Uluslararası Kongresi Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te yapıldı. “Dilim, Hikâyem, Özgürlüğüm” temalı kongrede ebola gerekçesiyle Afrika PEN merkezleri delegelerine vize verilmediği için 58 merkez temsil edildi. 29 Eylül-2 Ekim günlerinde yapılan kongreye PEN Türkiye Merkezi Yönetim Kurulu’ndan Zeynep Oral, Tülin Dursun ve Halil İbrahim Özcan katıldı.

PEN Uluslararası Başkanı John Ralson Saul açış konuşmasında Orta Asya PEN Merkezi Başkanı Dalmira Tilepbergenova ile emek veren herkese teşekkür etti. Dünyadaki savaş durumları ile barış çabaları başlıca görüşme konuları arasında yer aldı. Kadınların uğradığı baskılar ile çeşitli ülkelerde ‘cinsel azınlıklar’ (LGBTQI) aleyhtarı yasalarda görülen artışa dikkat çekildi.

On kişilik Uluslararası Yönetim Kurulu’nda boşalan iki yere Portekiz PEN Başkanı Teresa Cadete ile Güney Afrika PEN Başkan Yardımcısı Margie Orford seçildi. PEN Yeni Sesler Ödülü 1986 doğumlu Rus yazar Marina Babanskaya’ya sunuldu.

2015 PEN Şiir Ödülü Afşar Timuçin'e

Etiketler:
2015 PEN Şiir Ödülü'nü bir şükran ifadesi olarak Sayın Afşar Timuçin'e sunduğumuzu belirtmekten kıvanç duyarız. Prof. Dr. Afşar Timuçin şiir, öykü, roman ve felsefe alanlarındaki eserleri ile seçkin bir düşünür, şair ve yazarımızdır. Felsefe, bilim, edebiyat ve demokrasi değerlerinin ağır saldırı altında olduğu günümüzde Timuçin'in önemi daha da belirgindir. Seçkin aydınımız Afşar Timuçin çevirileri ile de önemli katkılar sağlamıştır.

2015 Dünya Şiir Günü Bildirisi Afşar Timuçin'in kaleminden çıkacak, ödül töreni İstanbul'da Dünya Şiir Günü etkinliğimizde yapılacaktır.Timuçin Konak Belediyesi Uluslararası Şiir Festivali'nin Onur Konuğu olacaktır.

Sayın Afşar Timuçin'e derin saygılarımızı ve en iyi dileklerimizi sunarız.

PEN Türkiye Yönetim Kurulu: Tarık Günersel (Başkan) - Halil İbrahim Özcan (İkinci Başkan) - Sabri Kuşkonmaz (Genel Sekreter) - Zeynep Oral (Uluslararası İlişkiler Sekreteri) - Tülin Dursun (Sayman) - Mario Levi (Üye) - Haydar Ergülen (Üye).

(Not: Organizasyon gerekleri bakımından duyuruyu erken yapıyoruz.  Etkinliklerle ilgili ayrıntılı bilgi martta sunulacaktır.)

AB Edebiyat Ödülü Sonuçları Açıkland

Etiketler:


AB Edebiyat Ödülü (EUPL - European Union Prize for Literature) 2014 sonuçları Frankfurt Kitap Fuarı açılışında açıklandı: Türkiye'den "Hah" adlı öykü kitabıyla (Metis 2012) Birgül Oğuz seçildi.

Türkiye Jürisi şu kişilerden oluşuyor: Tarık Günersel, Metin Celal, Zeynep Oral, Mario Levi, Zeynep Aliye ve ödülü 2011'de kazanan Çiler İlhan. 18 Kasımda Brüksel'de yapılacak olan törene Birgül Oğuz ile birlikte jüriyi temsilen Zeynep Oral katılacak.

Bu yılın kazananları: Ben Blushi (Arnavutluk), Milen Ruskov (Bulgaristan), Jan Němec (Çekya), Makis Tsitas (Yunanistan), Oddn. Eir (İzlanda), Janis Jonevs (Letonya), Armin Öhri (Lichtenstein), Pierre J. Mejlak (Malta), Ognjen Spahić (Karadağ), Marente de Moor (Hollanda), Uglješa Šajtinac (Sırbistan), Birgül Oğuz (Türkiye) ve Evie Wyld (Birleşik Krallık).

Pınar Selek Davasında Olumlu Gelişme

Etiketler:
Pınar Selek ve adalet bağlamında olumlu bir adım.

Barış aktivisti bilim insanı ve PEN üyesi yazarımız Pınar Selek ile ilgili yakalama kararının kaldırılmasını olumlu bir adım sayarak sevinçle karşılıyoruz. Duruşma için gözlemci gönderen Uluslararası PEN, Amerika PEN ve Alman PEN'e teşekkür ederiz. Genel Sekreterimiz Sabri Kuşkonmaz duruşmaya Selek'in avukatı olarak katıldı. Çeşitli görüşlerden vicdanlı kişiler ile insan haklarına duyarlı ulusal ve uluslararası kurumlar 16 yıldır sürdürülen azabın sona erdirilmesini diliyor -yalnız Türkiye'de değil, bütün dünyada.

Dünya Yazarlar Birliği PEN Türkiye Merkezi

30 Eylül Dünya Çeviri Günü

Etiketler:
Çevirmenler dünya barışı idealinin doğal elçileridir. Uluslararası Çevirmenler Federasyonu'nun öncülüğünde kutlanan Dünya Çeviri Günü'nün 2014 odağı "insan haklarının vazgeçilmez parçası olarak dil hakları". Her insanın anadilini (ya da anadillerini) serbestçe kullanabilmesi gerekir. PEN Girona Dil Hakları Manifestosu laik ve demokratik bir dünya amacı bağlamında değerli bir kılavuzdur.

Bu gün vesilesiyle tüm çevirmenlere teşekkür eder, Güzin Dino gibi değerlerimizi saygıyla anar, cezaya çarptırılan çevirmen ve yayıncılarımızın durumlarına dikkat çekeriz.

Erol Özkoray'ın Mahkûm Edilmesini Kınıyoruz

Etiketler:
"Gezi Fenomeni" kitabından ötürü Erol Özkoray'ın mahkûm edilmesini kınıyoruz.

Değerli yazar Erol Özkoray "Gezi Fenomeni" adlı kitabı bağlamında yasal dayanak olmaksızın ve de savunma hakkı çiğnenerek bir yıl hapse mahkum edilmiştir. Bu uygulama anayasada yer alan "insan haklarına dayalı laik demokratik sosyal hukuk devleti" tanımıyla bağdaşmamaktadır. Özkoray kitabınnda Gezi direnişindeki anonim duvar yazılarına yer vermişti. Hukuk dışı mahkeme sürecini ve bu kararı kınıyor, yazarın protesto açıklamasını kamuoyuyla paylaşıyoruz.

PEN Türkiye Merkezi


“Gezi Fenomeni” kitabı davası mahkûmiyeti ile ilgili Erol Özkoray'ın açıklaması:

Metin Demirtaş Şiirleriyle Yaşayacak

Etiketler:
Değerli şairimiz Metin Demirtaş şiirleriyle yaşayacak. Şükran, saygı, sevgi ve kederle uğurluyoruz.

Mavilik
Dışardaki insana
Yalnızca mavilik
Cam önünden geçen
Kırlangıç da öyle

İçerdeki insana öyle değil ama

Metin Demirtaş

PEN: Ayın Kitabı: DİLLERİNE KURBAN









Orhan Kemal edebiyatımızın temel değerleri arasında. Edebiyat incelemesi. eleştiri ve biyografi alanları yalnız edebiyatımızın değil, genel olarak hayatımızın çok yönlü gelişmesi için büyük önem taşır. Değerli yazar, araştırmacı ve Dursun Akçam Kültür ve Sanat Vakfı Başkanı Alper Akçam'ın "Dillerine Kurban" adlı Orhan Kemal odaklı eseri örnek bir açı ortayı olarak Tekin Yayınevi tarafından yayınlandı. "Dillerine Kurban" adlı eseri Ayın Kitabı seçtiğimizi duyurmaktan kıvanç duyarız. Orhan Kemal ustamızı saygıyla anar, Alper Akçam'a ve Tekin Yayınevi'ne teşekkür ederiz.

PEN Yönetim Kurulu
Eylül 2014
İçeriği paylaş