10-13 Ekim 2019 tarihleri arasında Hırvatistan, Zadar’da; Hırvatistan PEN, Uluslararası PEN ve Zadar Üniversitesi iş birliğiyle düzenlenen akademik ve edebiyat konferansı Göç Sesleri: Çeşitlilikte Akdeniz Birliği’ne (Migratory Voices: Mediterranean Unity in Diversity) üyemiz Çiler İlhan yazar ve PEN Türkiye üyesi kimliğiyle katıldı. Konferansla eş zamanlı olarak 10’un üstünde ülkenin PEN üyesi yazar ve şairinin katılımıyla PEN Akdeniz İş Birliği Toplantısı da (PEN Mediterranean Network Meeting) gerçekleşti. Zadar Üniversitesi İtalyanca, Fransızca ve İspanyolca dilleri departmanlarında görev yapan akademisyenlerin katılımıyla organize edilen panellerde Akdenizli olmak, çeşitlilikte birlik kültürü, medeniyetlerin filiz verdiği Akdeniz’den göçmen botlarında can verilen Akdeniz imgesine yolculuk, edebiyatta ve mültecilerin ayak bastıkları ülkelerde ilk olarak toplandıkları mekanlar karakollarla mülteci kamplarında doğru çevirinin önemi gibi güncel konular tartışıldı. Yazarlar ve şairler, akşamları yapılan okumalarda yazdıkları veya çevirdikleri şiir ve kitaplardan bölümler okudular.

Bu önemli Toplantıya katılan üyemiz Çiler İlhan'a PEN Türkiye adına teşekkür ediyoruz.