Yazar Kadir Aydemir'in "Aşksız Gölgeler" adlı öykü kitabı Almanya'da Binooki Yayınları'nca yayımlandı. Almancaya Çiğdem Özdemir tarafından "Lieblose Schatten" adıyla çevrilen kitap ülkemizde Yitik Ülke Yayınları'nca yayımlanmıştı. Kadir Aydemir "Aşksız Gölgeler"de erotizm, ayrılık ve ölüm temaları ağırlıklı olmak üzere, sıradan insanın günlük hayatını şiirsel bir dille işliyor. Aydemir hazırladığı "80'lerde Çocuk Olmak", "90'lar Kitabı" ve "Tuhaf Alışkanlıklar Kitabı" gibi ses getiren derlemelerin yanında "Dikenler Sarayı" ve "Sonsuz Unutuş" adlı kitapları da kaleme almıştı. "Aşksız Gölgeler" yazarın yurtdışında yayımlanan ikinci kitabı.